最近升级到了 WordPress 6.7.1，还是使用 2012 MTR 主题（修改自 twentytwelve v3.8），开启 debug 模式发现 debug.log 文件中不停的报 PHP Notice: 函数 _load_textdomain_just_in_time 的调用方法不正确……

完整 PHP Notice 日志如下：

PHP Notice:  函数 _load_textdomain_just_in_time 的调用方法<strong> 不正确</strong>。 <code>2012_mtr</code> 域的翻译加载触发过早。这通常表示插件或主题中的某些代码运行过早。翻译应在 <code>init</code> 操作或之后加载。 请查阅<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/"> 调试 WordPress</a> 来获取更多信息。（这个消息是在 6.7.0 版本添加的。）in /data/wwwroot/xuv.cc/wp-includes/functions.php on line 6114

检查主题代码，发现 functions.php 文件中有 load_theme_textdomain( 'twentytwelve' )，不过主题实际并没有翻译文件，于是删除掉，如无意外，问题解决，然而仍然一堆 _load_textdomain_just_in_time 不正确提示……

网上搜索，据说 __e()、__()、_x() 等函数可能也会触发 _load_textdomain_just_in_time，于是把主题所有相关函数都修改掉，这下解决了吧？然而依然报 notice……

再找答案，i18n 可能也会触发翻译，尝试把主题唯一一个 number_format_i18n 修改掉，问题依旧，百思不得其解……

放弃折腾，直接在主题 functions.php 文件中写入如下代码，屏蔽掉：

add_filter( 'doing_it_wrong_trigger_error', '__return_false' );

今天有空继续折腾，虽然主题没有翻译文件，但是还是尝试了一下 init 后假装加载一下翻译，可参考下面代码修改：

错误代码：

add_action('plugins_loaded', function()
{
    load_plugin_textdomain('your-textdomain', false, '/path/to/your/plugin/languages/');
});

修改为：

add_action('init', function()
{
    load_plugin_textdomain('your-textdomain', false, '/path/to/your/plugin/languages/');
});

毫无惊喜，还是继续 notice……

继续调试，参考 wp-6-7-function-_load_textdomain_just_in_time-was-called-incorrectly，将如下代码添加到 mu-plugin 插件：

<?php
add_action(
	'doing_it_wrong_run',
	static function ( $function_name ) {
		if ( '_load_textdomain_just_in_time' === $function_name ) {
			debug_print_backtrace();
			error_log(wp_debug_backtrace_summary());
		}
	}
);

这样可以查看到更详细的信息：

require('wp-blog-header.php'), require_once('wp-load.php'), require_once('wp-config.php'), require_once('wp-settings.php'), include('/themes/2012_mtr/functions.php'), ox_get_option, optionsframework_option_name, strtolower, WP_Theme->__toString, WP_Theme->display, WP_Theme->translate_header, translate, get_translations_for_domain, _load_textdomain_just_in_time, _doing_it_wrong, do_action('doing_it_wrong_run'), WP_Hook->do_action, WP_Hook->apply_filters, {closure}

看提示信息， header 处会引入翻译，检查了 header 文件没问题，看到 get_translations_for_domain 忽然想起 style.css 中好像有 domain 字段，该不会有关系吧？

检查主题 style.css 文件，有一行 Text Domain: 2012_mtr，而这个 2012_mtr 就出现在前面的 notice 中……

直接把 Text Domain: 2012_mtr 删除，再刷新，刷新，debug.log 不再增大……

真的是万万没想到，函数 _load_textdomain_just_in_time 的调用方法不正确居然是 style.css 引起，白改了一堆 PHP 文件……

WP 6.7; Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly maybe related to the style.css file...

更多相关信息：Internationalization improvements in 6.7